- подабон
- пастухгуртовщикподабон бисёр шавад, подаро гург мехӯрад посл. где много пастухов, там овцы дохнут
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
подабон — [پاده بان] он ки подаро ба чаро мебарад, подавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подабонӣ — [پاده باني] пода чаронидан; подачаронӣ кардан, чӯпонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
галлабон — [گله بان] нигаҳбони рамаи чорпоён (махсусан галаи аспон); подабон, чӯпон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
говбон — [گاوبان] нигоҳубинкунандаи гов; парвокунанди гов; подабон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
говбонӣ — [گاوباني] амал ва шуғли говбон, подабонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
говпоӣ — [گاوپايي] чаронидани говҳо; нигоҳубини гов, говбонӣ, подабонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳмарда — [ده مرده] лаҳҷ. чӯпон, подабон; ҷоми даҳмарда киноя аз ҷоми калон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нон — [نان] 1. хӯроки асосии инсон, ки аз орд хамир карда мепазанд: нони гандум, нони гарм, нони зағора, нони сафед, нони сиёҳ, нони тафтон, нони фатир, нони хонагӣ, нони хушк, нони ҷавин, нони ширмол; нон буридан, нон пухтан, нон пора кардан, нон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нонхалта — [نان خلته] халта барои нигоҳ доштани нон; халтаи нони подабон ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
подавон — [پادوان] гуфт., ниг. подабон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
роӣ — [رائي] а 1. чӯпон, подабон, галабон 2. маҷ. ҳоким, амир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ